[Música] Le Plus Beau Du Quartier - Carla Bruni


La professeur de Français 4 Aujourd'hui a montré cette chanson de Carla Bruni. J'ai dejà publié une Chanson de Carla mais pour moi elle est parfaite comme la femme de la lettre en musique.




Regardez-moi
Je suis le plus beau du quartier
J'suis l'bien aimé
Dès qu'on me voit
On se sent tout comme envouté
Comme charmé, hum
Lorsque j'arrive
Les femmes elles me frôlent de leurs
Regards penchés
Bien malgré moi, hé
Je suis le plus beau du quartier, hum, hum, hum

Est-ce mon visage
Ma peau si finement grainée
Mon air suave
Est-ce mon allure
Est-ce la grâce anglo-saxonne
De ma cambrure
Est-ce mon sourire
Ou bien l'élégance distinguée
De mes cachemires
Quoi qu'il en soit
C'est moi le plus beau du quartier, hum, mais

Mais prenez garde à ma beauté
A mon exquise ambiguïté
Je suis le roi
Du désirable
Et je suis l'indéshabillable
Observez-moi, hum, hum, hum
Observez-moi de haut en bas
Vous n'en verrez pas deux comme ça
J'suis l'favori
Le bel ami
De toutes ces dames
Et d'leurs maris
Regardez-moi

Regardez-moi, hum, hum
Je suis le plus beau du quartier
J'suis l'préféré
Mes belles victimes
Voudraient se pendre à mes lacets
Ca les abîme
Les bons messieurs, eux
Voudraient tellement m'déshabiller
Ca les obstine
Bien malgré moi, oui bien malgré moi
Je suis le plus beau du quartier, mais

Mais prenez garde à ma beauté
A mon exquise ambiguïté
Je suis le roi
Du désirable
Et je suis l'indéshabillable
Observez-moi, hum, hum, hum
Observez-moi de haut en bas
Vous n'en verrez pas deux comme ça
J'suis l'favori
Le p'tit chéri
De toutes ces dames
Et d'leurs maris
Aussi, oui

Commentaires

Unknown a dit…
Acho muito lindo este idioma. Sou fascinado por idiomas. Atualmente estudo holandês...

Goedemiddag!
Frances dicas a dit…
Também sou apaixonada por idiomas apesar de ter muita dificuldade no inglês futuramente pretendo estudar alemão e japonês :)
Muito Obrigado pelo comentário ^^
Géraldine Gauthier a dit…
Ma Chere Daysi, merci de mettre en ligne ce que nous étudions en cours. Carla bruni écrit réellement de beaux textes, ne serait-ce pas une opportunité de reprendre ces quelques textes, et de se les ré-approprier : Ré-écritures,pastiches, etc ...
Bonne révision! Géraldine Gauthier.
Frances dicas a dit…
Merci Professeur pour ton commentaire en mon Blog et pour ton petits conseils en cour de Français 4. J'adore bien le Français et je vais estudié beaucoup cette Vaconces.

À Bientôt ^^

Posts les plus consultés de ce blog

Oração em Francês

Voix active et voix passive

Playlist: Artistas Brasileiros cantando em Francês