Francês Dicas (Petits Conseils en Français)

Bom Dia Galera!!!  Vou publicar hoje o novo comercial da Azaleia com a Grazi Massafera, o fundo musical é em francês. Infelizmente não encontrei a letra, produzida apenas para a propaganda, até agora o que descobri foi o titulo da música chamada de  "Le Jardin", assim que eu tiver novidades atualizo o post. Um beijão a todos e um ótimo final de semana. :) Imagem retirada do site da Contigo

Primeira postagem da semana ;) http://www.jeanpierrecoffe.com/ Gratin Dauphinois Préparation : 30 mn Cuisson : 1 h Ingrédients (pour 5 personnes) : - 1 kg de pommes de terre belle de Fontenay - 1 litre de crème liquide - 2 gousses d'ail - sel, poivre Préparation : Eplucher et couper les pommes de terres en rondelles. Presser l'ail. Disposer dans un plat à gratin en commençant par napper le fond de crème. Alterner une couche de pommes de terres, crème, ail, sel, poivre, jusqu'à épuisement des ingrédients. Terminer en nappant de crème, sel, poivre. Mettre à four moyen (thermostat 4) pendant au moins une heure. Plus la température est basse et le temps de cuisson long, plus les pommes seront fondantes... Site:  http://www.marmiton.org/recettes/recettes-incontournables-detail_gratin-dauphinois_r_1.aspx

[ a ] lac, cave, agate, il plongea [ ɑ ] tas, vase, bâton, âme [ e ] année, pays, désobéir [ ɛ ] bec, poète, blême, Noël, il peigne, il aime [ i ] île, ville, épître [ ɔ ] note, robe, Paul [ o ] drôle, aube, agneau, sot, pôle [ u ] outil, mou, pour, goût, août [ y ] usage, luth, mur, il eut [ œ ] peuple, bouvreuil, bœuf [ ø ] émeute, jeûne, aveu, nœud [ ə ] me, grelotter, je serai [ ɛ̃ ] limbe, instinct, main, saint, dessein, lymphe, syncope [ ɑ̃ ] champ, ange, emballer, ennui, vengeance [ ɔ̃ ] plomb, ongle, mon [ œ̃ ] parfum, aucun, brun, à jeun [ j ] yeux, lieu, fermier, liane, piller [ ɥ ] lui, nuit, suivre, buée, sua [ w ] oui, ouest, moi, squale [ p ] prendre, apporter, stop [ b ] bateau, combler, aborder, abbé, snob [ d ] dalle, addition, cadenas [ t ] train, théâtre, vendetta [ k ] coq, quatre, carte, kilo, squelette, accabler, bacchante, chrome, chlore [ g ] guêpe, diagnostic, garder, gondole [ f ] fable, phys...

Site Oficial  http://pinkmartini.com/ Copiei a dica do site  Vou Falar Francês . Amei a música de letra muito simples para quem está aprendendo Francês. Bisou à tous!!! Sympatique –Pink Martini Ma chambre a la forme d'une cage Le soleil passe son bras par la fenêtre Les chasseurs à ma porte Comme les p'tits soldats Qui veulent me prendre Je ne veux pas travailler Je ne veux pas déjeuner Je veux seulement l'oublier Et puis je fume Déjà j'ai connu le parfum de l'amour Un million de roses n'embaumerait pas autant Maintenant une seule fleur dans mes entourages Me rend malade Je ne veux pas travailler Je ne veux pas déjeuner Je veux seulement l'oublier Et puis je fume Je ne suis pas fière de ça Vie qui veut me tuer C'est magnifique être sympathique Mais je ne le connais jamais Je ne veux pas travailler Non Je ne veux pas déjeuner Je veux seulement l'oublier Et puis je fume Je ne suis pas fière de ça...

Olá a todos!! Um ótimo começo de final de semana :). Primeiramente peço desculpas pelo meu desaparecimento, contudo ando sem muito tempo para publicar no Blog. Essa semana foi muito corrida para mim contudo de comemoração, pois, Segunda Feira dia 26 de Setembro de 2011 eu comemorei meu mêsario de 1 ano e meio com meu namorado, não poderia claro deixar de registrar essa fase maravilhosa da minha vida sem uma bela canção em Francês. Espero felicitar também todos os casais que estão nesse momento completando seu 1 ano e meio de namoro e que Deus abençoe a nós todos!! Bisous ;** Hélène Ségara - La Vie Avec Toi Je n’en reviens pas qu’on soit allé aussi loin Je ne m’en souviens pas  Des villes que l’on a traversées Je n’en reviens toujours pas C’est juste…tu sais Des jours qui s’alignent et se collent Se cognent au passé  Dans tes bras La la la lalala c’est la vie avec toi La la la lalala de nos larmes à nos joies Je ne ...

Tu me Manques !!! Olá a todos!!! Feliz final de Domingo a vocês !!! A dica de Hoje á da minha professora de Francês Geraldine que foi inspirada no site French Today  (Não deixem de visitar!!) e por coincidência foi similar ao tema da redação em que eu passei no vestibular. Bem, muita gente sabe que a palavra saudade é algo particular do português, existem em outras línguas contudo, o significado não possui a mesma intensidade como no nosso idioma o que torna o termo a sétima palavra mais difícil de ser traduzida.(Leia o link ) para ter uma ideia da profundidade do que é sentir saudades no português veja as definições de dicionários abaixo: Saudade (sa-u-da-de)  Significado 1:Recordação suave e melancólica de pessoa ausente, local ou coisa distante, que se deseja voltar a ver ou possuir. Nostalgia. Zoologia Pássaro da família dos cotingídeos, encontrado na serra do Marinha Botânica. Denominação comum a diversas plantas da...

Olá a todos!! Como eu descrevi em meu perfil eu sou estudante de Ciências da Computação, e me dei conta que ainda não tinha publicado nada sobre informatica no meu Blog então ai vai alguns termos usados na informática em Francês. Aguardo sugestões !!! Logicel - Programa Réseau - Rede Fenêtre - Janela Moniteur/ Écran d'ordinateur - Monitor Onglet - Tabulação Ordinateur / Or dinateur personnel  - Computador Ordinateur portable - Notebook  Clavier d' Ordinateur - Teclado Souris - Mouse  Imprimante - Impressora Carte Mère - Placa Mãe Clé USB - Pendrive  Baladeur MP3 - MP3 Cédérom - CD Le disque dur - HD Pilotes drivers - Drivers Bougue (Canadá) - Bug Débogage - Debugar Télécharger - Download Abaixo uma música com termos da informática: