jeudi 2 février 2012

Merci Professeur! - TV5 MONDE

Boa noite! Ótimas aulas de Francês pela TV5 MONDE, aproveitem ...Beijos e até logo.







Leia Mais ►

Pierre Bachelet - Emmanuelle

Boa noite a todos!! Essa música foi uma dica da professora de Francês para nós alunos na aula, e por sinal uma bela canção desejo que vocês curtam aí, Beijos a todos.




Emmanuelle
(Pierre Bachelet)

Mélodie d'amour chantait le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu

Tu es encore
Presque une enfant
Tu n'as connu
Qu'un seul amant
Mais à vingt ans
Pour rester sage
L'amour étant
Trop long voyage

Mélodie d'amour chantait le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu

L'amour à cœur
Tu l'as rêvé
L'amour à corps
Tu l'as trouvé
Tu es en somme
Devant les hommes
Comme un soupir
Sur leur désir

Tu es si belle
Emmanuelle
Cherche le cœur
Trouve les pleurs
Cherche toujours
Cherche plus loin
Viendra l'amour
Sur ton chemin

Mélodie d'amour chantait le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu
Leia Mais ►

mercredi 1 février 2012

Patricia Kaas

Autor: Kapeksas


         Homenagem à cantora francesa que recentemente foi condecorada, junto com a cantora Shakira, pelo ministro da cultura Frédéric Mitterrand com a ordem das artes e letras.
Segue o link abaixo com a reportagem(Francês): 




Leia Mais ►

samedi 14 janvier 2012

FIFA 12: Le football et Jeux Vidéo

Propaganda de um vídeo game, com legenda em Francês , bem interessante espero que gostem!! Um ótimo final de semana a todos...


Leia Mais ►

samedi 7 janvier 2012

Ai se eu te pego [Versão francesa]

Autor da imagem: Michel Teló

Olá a todos !! Vamos a nossa primeira postagem do ano de 2012. Bom, mesmo estando em janeiro (Janvier) o carnaval está chegando, e se alguém duvida que a música de Michel Teló vai ser modinha esse ano, deem uma olhada na versão francesa dela. O mais engraçado é que o sucesso é tão grande que já existem versões em vários outros idiomas basta que você pesquise no Google.
Bem, eu particularmente não curto Michel Teló e tão pouco carnaval, mas achei o vídeo super engraçado sem contar que a letra é tão curta que se torna muito fácil aprender, portanto, não vamos entrar no mérito se a música é boa ou ruim. 
Bjus e até a próxima postagem! 


Hey toi,oui toi,
Comme ça tu vas me tuer,
Ah si je te prend, ah ah si je te prend!!!
Délicieuse,délice,
Comme ça tu vas me tuer,
Ah si je te prend,ah ah si je te prend!!!
Samedi soir en disco,
Le people a commencé a danser,
J'ai vu passer la plus jolie fille,
J'ai pris le courage et j'ai été lui parler...
Hey toi oui toi,comme ça tu vas me tuer,
Ah si je te prend, ahah si je te prend!......





Leia Mais ►

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Cours en ligne